Posted in Bible translation, Events, Uncategorized, Videos, tagged Africa, Bob Creson, Bum, Christmas, Creson, merry, Wycliffe USA on December 25, 2015|
Wycliffe USA President Bob Creson and his wife, Dallas, thank all of those around the world who have played a role in furthering Bible translation through their partnership with Wycliffe. In their message, Bob and Dallas also discuss the life change that happened in the Bum people as a result of receiving the New Testament in their own language.
During their Scripture celebration, two Bum chiefs rejoiced over the arrival of the New Testament by bringing the Scriptures in on a throne-like bench normally reserved for men of their high position. This act represents the fact that the Bum now consider God’s Word to be their highest form of authority. Bob and Dallas express their joy over the fact that the Bum and many others now have access to God’s Word in their own language this Christmas and can personally know the Prince of Peace.
Read Full Post »
UPDATE: Your incredible generosity helped us achieve our first goal of 500 printed books of Luke by 1 p.m. ET! With plenty of time left to give, we’re doubling our Giving Tuesday goal. Together we can provide 1,000 copies of Luke!
Giving Tuesday is officially here!
Today is a day recognized around the world as a time set apart for giving back. And since it is now December, a month that we spend celebrating the blessing God gave to us in his son, Jesus, we think this is the perfect time to bless others.
But today is more than just a day. It is the first step toward a movement of generosity, and it can be the first step toward changing someone’s life. This Giving Tuesday, we want to give you the chance to provide the printed Gospel of Luke to people all over the world who’ve never had it in their own language.
For only $6 — the same price as that large Christmas-themed coffee you’re probably thinking of picking up soon — you could bring the hope of the Christmas story to someone who has never heard it before. Our goal is to provide 1,000 printed Books of Luke to people who don’t have them in their language, today!
You probably know the Christmas story by heart, hearing it every year at your church’s Christmas Eve service or reading it together at family gatherings. So why not give someone the very same joy you feel whenever you read about the angels proclaiming Christ’s birth? Encourage your family, friends, neighbors and even your church to join along with you in giving!
Visit wycliffe.org/givingtuesday to join us in this movement. Just $6 prints a copy of Luke for someone in need. A gift of $36 provides six books. And just $72 gives a dozen people access to God’s Word in their language.
Help reach others with the hope of Christmas! And please help us by spreading the word about this opportunity.
Read Full Post »
If you’re like most Americans, right now you’ve got Christmas shopping on your mind. And if you’re like us, shopping might have you a little overwhelmed, or frustrated, or disheartened. Enter Giving Tuesday, an internationally celebrated day for giving back.
With Wycliffe, don’t just shop for stuff. For just $6, you can give someone the hope found in the Gospel of Luke, in his or her own language.
On December 1 (Giving Tuesday) you can help us spread the hope of the Christmas story to those who have never had it. It’s the perfect opportunity to reflect on what God has blessed us with so that we might be a blessing to others! Click here to learn more about how to help Wycliffe celebrate Giving Tuesday by providing the Christmas story to people worldwide who’ve never had it in their language. Our goal is to fund the printing for 500 books of Luke on December 1. You can help us make it happen!
Read Full Post »
Posted in Features, Photos, tagged Africa, all, Bible, church, featured, field, French, God, light, Manjak, pew, photo, read, Scripture, Senegal, study, transformation, Translation, Translator, understanding, word, Wycliffe, Wycliffe Bible on August 21, 2015|
Words and Photo by Katie Kuykendall
In a dimly lit church, this young Senegalese man studies his Bible intently by the light of a single window. The members of this congregation speak Creole, Manjak, and the national language – French. Though French is not the language most of them know best, many only have access to French Bibles and glean what they can from the text despite their limited understanding.
One Manjak pastor said, “Sometimes people don’t understand the Bible in French. Sometimes we read it in Creole [in church], and only some understand. But when we read it in Manjak, everybody understands.”
Another Senegalese man said, “God’s Word is something of greatness, and it’s for all.”
As a team translates Scripture into Manjak, it’s already transforming hearts. Watch the story of one man whose life changed as a result of the Gospel in his language.
Read Full Post »
Posted in Bible translation, Features, News, tagged aviation, Bible, Bob Creson, campaign, Celebration, dedication, first edition, forrest zander, global, institute, Jesus Christ, kuna, language, ministries, ministry, moody, panama, paul nyquist, Peru, presents, president, radio, Scripture, tim born, transformation, Translation, Translator, Wycliffe, Wycliffe Bible Translators on June 5, 2015|
New translation in Panama represents ongoing work to provide Scriptures in every language
Representatives from Wycliffe Bible Translators USA recently presented a complete Bible in the Kuna language to Dr. Paul Nyquist, president of Moody Global Ministries.
Forrest Zander, a 1954 Moody Aviation alumnus and longtime Wycliffe missionary pilot, along with Tim Born, Wycliffe’s senior director of strategic partnerships, gave the gift in recognition of a 2009 Moody Radio campaign that raised half a million dollars from listeners to fund Bible translation projects in Panama and Peru.
Wycliffe representatives Tim Born (left) and Forrest Zander (middle)
present Moody president Dr. Paul Nyquist (right) with a Kuna Bible.
“We are honored to be part of this effort to equip the Kuna people of Panama with the entire Bible in their language,” said Dr. Nyquist. “This translation project is at the heart of Moody’s mission to equip people with the truth of God’s Word across the globe, cultures and generations. We will pray that those who receive the Scripture in their mother tongue will come to a saving knowledge of Jesus Christ and that believers will be equipped to grow and share the truth with others.”
This story was originally posted at Moody Global Ministries. Click here to read the full article.
Read Full Post »
Posted in Events, News, Videos, tagged Arop, award, Bible, Bible translation, Christian, documentary, download, film, international, international christian film festival, news, Nystrom, Papua New Guinea, production, Sacrifice, tragedy, transformation, Translation, Translator, tsunami, video, watch, win, Wycliffe, Wycliffe Bible Translators, Wycliffe USA on May 1, 2015|
We are thrilled and honored that Wycliffe USA’s film, “Arop: Sacrifice, Tragedy, Transformation” placed third at the International Christian Film Festival last weekend! The documentary chronicles how God used a devastating tsunami to change the face of Bible translation in Papua New Guinea.
On July 17, 1998, three massive tidal waves struck the northern coast of Papua New Guinea, killing more than 2,000 people and destroying Arop and other coastal villages in a matter of seconds.
“Arop” is based on the book “Sleeping Coconuts,” the true account of Wycliffe translators John and Bonnie Nystrom, who had lived among the Arop people for 10 years before the tsunami hit. In the aftermath, the Nystroms and the Arop translation team members saw an opportunity to transform their approach to Bible translation. The new method involved local translators from 11 language groups working together on simultaneous projects.
“We don’t have enough translators like us to go around,” Bonnie explains in the film. “God is raising up local people to do translations in multiple languages so the expertise that we can bring can be multiplied.”
The full 30-minute film is available at www.wycliffe.org/arop. There you’ll also find an opportunity to receive related discussion questions for your family or small group.
Read Full Post »